-
1 cable-laid rope
1) Морской термин: канат кабельтовой свивки, трос кабельного спуска, трос кабельной работы2) Техника: кабельтовый канат3) Строительство: кабель, шестипрядевый канат с мягким или проволочным сердечником, шестипрядевый канат с мягким сердечником, шестипрядевый канат с проволочным сердечником, трос (кабельной свивки)4) Текстиль: трос кабельтовой свивки5) Нефть: канат односторонней левой свивки6) Кабельные производство: канат кабельной свивки -
2 Kabelschlagseil
-
3 Kabelseil
сущ.1) мор. канат, перлинь, кабель-трос2) стр. канат кабельного пояса3) ВМФ. трос кабельной работы4) судостр. кабель, канат кабельной работы, канат кабельной свивки -
4 Kabeltau
сущ.1) мор. канат, перлинь, кабель-трос2) тех. канат кабельной свивки3) ВМФ. трос кабельной работы4) судостр. кабельтов, канат кабельной работы -
5 Kabeltrosse
сущ.судостр. канат кабельной работы, канат кабельной свивки -
6 kabelweise geschlagenes Tau
прил.судостр. трос кабельной работы, трос кабельной свивкиУниверсальный немецко-русский словарь > kabelweise geschlagenes Tau
-
7 cable splice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cable splice
-
8 cable splice
сросток кабеля; сплесень тросов кабельной свивки -
9 cable splice
1) Техника: сплесень тросов кабельной свивки, сросток кабеля2) Горное дело: сросток каната3) Телекоммуникации: сросток кабелей4) Электроника: кабельное соединение5) Макаров: кабельный сросток -
10 Kardeel
-
11 Kabelseil
-
12 Kabeltau
nканат [трос] кабельной свивки -
13 Kardeel
-
14 cable-laid rope
English-Russian dictionary of terminology cable technology > cable-laid rope
-
15 cable-laid rope
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cable-laid rope
-
16 rope
трос; веревка; шнур; канат; оснастка, такелаж; привязывать; закреплять тросами; густеть, становиться клейким (о жидкости) rope asbestos - асбестовый шнур или канат rope cable-laid - кабель; канат кабельной свивки rope fly (halyard) - фал; секционная веревка rope steel wire - стальной (проволочный) трос rope suction hose - веревка для всасывающего рукава rope rope-soled на веревочной подошве (об обуви для работы во взрывоопасных помещениях) -
17 cable-laid rope
-
18 Kardeel
f центральная прядь ж. (каната кабельной свивки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kardeel
-
19 Kabelschlagseil
n канат м. кабельной свивкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kabelschlagseil
-
20 Kabeltau
n канат м. кабельной свивкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kabeltau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат … Википедия
УКЛАДКА СНАСТЕЙ — приведение в порядок снастей и тросов и укладка их на свои места после работ. Все снасти тросового спуска укладываются по солнцу, т. е. от левой руки перед собой к правой. Кабельтовы, перлини и все снасти кабельного спуска укладывают против… … Морской словарь